15-oje Tokijo tarptautinėje knygų mugėje bus eksponuojamos lietuviškos knygos
Atnaujinta 2008-07-09
Liepos 10 d. - 13 d. Tokijo parodų centre „Tokyo Big Sight“ vyks didžiausia Azijoje 15-oji Tokijo tarptautinė knygų mugė, kurioje dalyvaus 770 dalyvių iš 30 pasaulio šalių, įskaitant ir Lietuvą. Tuo pačiu metu vyks 7 specializuotos leidybos parodos.
Rytoj, liepos 10 d., vyksiančiame iškilmingame mugės atidaryme tikimasi sulaukti Japonijos Imperatoriškosios šeimos atstovų – princo Akishinomiya ir princesės Akishinomiya. Juostos kirpimo ceremonijoje dalyvaus Lietuvos ambasadorius Japonijoje D. P. Kamaitis.
Pirmą kartą Tokijo knygų mugėje Japonijos leidėjų asociacijos kultūriniams mainams („Publishers Association for Cultural Exchanges, Japan" (PACE)) kvietimu dalyvaus Lietuvos ambasada Japonijoje. PACE 2005-2007 m. dalyvavo Vilniaus knygų mugėje, jos metu užsimezgę ryšiai atsispindės bendrame stende su Lietuvos ambasada.
Lietuvos ambasada stende sieks supažindinti su Lietuvos istorija, kultūra, menu ir literatūra per leidybinę kultūrą. Bus eksponuojama pastaraisiais metais Lietuvoje išleistų 80 reprezentatyvių leidinių lietuvių ir anglų kalbomis, pateikiant anotacijas japonų kalba. Ekspoziciją papildys ir keletas lietuvių literatūros vertimų į japonų k. Leidinius ekspozicijai pateikė Lietuvos leidėjų asociacija, viešoji įstaiga „Lietuviškos knygos“, Lietuvos institutas ir Muzikos informacijos ir leidybos centras. Profesionalams – leidėjams ir vertėjamas – stende bus siūloma Lietuvos leidėjų asociacijos ir „Lietuviškų knygų“ informacinių leidinių apie lietuvių šiuolaikinę prozą, poeziją, ne grožinę literatūrą ir literatūrą vaikams.
Lietuvos ambasada stende sieks supažindinti su Lietuvos istorija, kultūra, menu ir literatūra per leidybinę kultūrą. Bus eksponuojama pastaraisiais metais Lietuvoje išleistų 80 reprezentatyvių leidinių lietuvių ir anglų kalbomis, pateikiant anotacijas japonų kalba. Ekspoziciją papildys ir keletas lietuvių literatūros vertimų į japonų k. Leidinius ekspozicijai pateikė Lietuvos leidėjų asociacija, viešoji įstaiga „Lietuviškos knygos“, Lietuvos institutas ir Muzikos informacijos ir leidybos centras. Profesionalams – leidėjams ir vertėjamas – stende bus siūloma Lietuvos leidėjų asociacijos ir „Lietuviškų knygų“ informacinių leidinių apie lietuvių šiuolaikinę prozą, poeziją, ne grožinę literatūrą ir literatūrą vaikams.
Stende taip pat bus pristatomi 2009 metais Lietuvoje vyksiantys svarbūs kultūros projektai: „Vilnius – Europos kultūros sostinė 2009“, Lietuvos vardo tūkstantmečio minėjimas, Vilniaus ir Baltijos knygų mugės 2009. Bus dalijama renginių informacinė medžiaga ir suvenyrai, šiuolaikinės lietuvių muzikos ir lietuvių atlikėjų kompaktinės plokštelės.
Lietuvos ambasados dalyvavimą Tokijo tarptautinėje knygų mugėje remia Lietuvos kultūros ministerija, koordinuoja LR kultūros atašė Japonijoje ir Lietuvos institutas, bendradarbiaujant su Lietuvos leidėjų asociacija, VšĮ „Lietuviškos knygos“, Muzikos ir leidybos informacijos centru, VšĮ „Vilnius - Europos kultūros sostinė 2009“ .
